PSPP-BUG: [bug #66507] these commands are meant to be translated?

[elias tsolis]

Follow-up Comment #2, bug #66507 (group pspp):

my opinion is that if the syntax itself is not going to be translated, it will
be confusing. what the translation of "if else" could mean. 

Also, it is confusing that some of these items may lie either on menus or
elsewhere eg. "Examine" I do not know if it is referring in syntax or in the
menu item. 

Therefore a translation of Examine that is in syntax may create confusion. 

So my opinion is to be removed all syntax words from po files.  

However, i am not the only user of pspp. You may send us a link to vote to
those involved in sending bugs, devs and other related pspp users.


    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?66507>

_______________________________________________
Message sent via Savannah
https://savannah.gnu.org/

signature.asc
Description: PGP signature