[광고] 번역을 배우고 싶으신 분에게 드리 는 광고성 메일입니다.

[한성대학교]

안녕하세요. 저는 한성대 사회교육원 번역사 과정 담당자입니다. 본 메일은 한성대 사회교육원 번역사 과정을 홍보하기 위한 것이고 귀하의 이메일은 인터넷 상에서 공개된 게시판에서 무작위 추출하여 알게 되었습니다. 따라서 귀하의 이메일을 제외한 어떠한 개인정보도 가지고 있지 않음을 알려드립니다.

아울러 원하지 않는 광고메일을 받으셨다면 시간을 빼았기신데 대해 죄송하다는 말씀드리며 수신거부하시면 다시는 메일을 보내지 않도록 하겠습니다. 좋은 하루 되시기 바랍니다.

 

 

안녕하세요. 한성대학교 사회교육원 번역사 강좌 담당자입니다.

 

금번 저희 한성대 사회교육원에서는 21c 급변하는 국제화 시대에 발맞춰 번역의 질적 향상과 번역 실무진을 양성하기 위하여 영상번역/일반번역(영어, 일어) 과정 강좌를 개설하였습니다.

 

지금까지 행해져 오고 있는 한국의 번역교육은 주된 내용이 학문적인 성향-문학이나 일반 분야에 치우침이 강하거나 특정분야에 치우쳐 있어 실질적인 번역업무와 동떨어져 있었습니다. 따라서 이수한 사람도 실제 번역을 시작할 때는, 어느 정도의 시행착오와 의뢰자의 요구를 당장 충족시키지 못하고 있는 것이 현실입니다.
이런 현실을 알고 번역의 질과 번역가의 실력을 향상하고자 번역계의 실정에 맞는 강의내용, 최고의 강사진을 구축하여 번역가 양성과정을 개설하였습니다. 본 한성대학교 사회교육원 번역사 강좌는 국내 최초의 국책사업으로 국내 제일의 교육과정을 염두해 두고 시작하는 강좌입니다. 
 

 

•  한성대학교 사회교육원 번역사 양성 교육과정
  • 전형 기간 : 수시 모집
  • 일반 번역 과정(영어, 일어)
  • 초벌번역 : 2학기 6개월 과정
  • 전문번역 : 2학기 6개월 과정
  • 영상 번역 과정(영어, 일어)
    • 영상 번역 : 2학기 6개월 과정모집부문 : 각 부분별 선착순 30명 정원제
  • Cyber 강좌 및 접수 안내
    • http://www.hansung-se.co.kr
    • 직강 수업 실시간 녹화.더빙, E-mail 첨삭지도, 입학전 sample 강좌 청강 가능
    • 지방에 계신분 수강 가능
  • 교육생 특전
    • 각 과정별 교육후 본교육원 수료증 수여
    • 번역분야 및 영역별 번역활동 지원
    • 국가 번역 Project 지원
    • 국내외 회사 취업 적극적 추천(산학협동)
    • 프리랜서 활동 협력지원
  • 학자금 융자 및 장학제도(성적 우수자 한학기 전액 면제)
  • 접수처 : 02-747-9400 / 02-720-7330

 

모든 과정은 실무와 실습을 위주로 이루어집니다.

 

보다 자세한 사항은 http://www.hansung.se.co.kr 에서 확인하실 수 있습니다.

 

 

 

읽어주셔서 감사합니다.